Design Science have finally released version 6 of MathType, the "professional version of Equation Editor". I definitely need to give this a spin when I've got time (yeah right).